Ewan McGregor фансайт знаменитого шотландского актера - The fansite of Ewan McGregor|Фансайт Юэна МакГрегора

Шотландскому театру Perth Theatre представлен грант 500 000£ на восстановление. Театр открывшийся в 1900 г. и сейчас является довольно посещаемым местом. В свое время, Юэн МакГрегор начинал там свою карьеру в должности рабочего сцены.
Он присутствовал на мероприятии вручения гранта и отметил что эти инвестиции будут очень кстати. Этот театр когда-то был для него началом актерской деятельности и в будущем в нем сможет работать не одно поколение актеров.

Актер Юэн МакГрегор читает молитву во время Национальной поминальной службы к 70-летию Битвы за Британию в Вестминстерском аббатстве 19 сентября 2010 в Лондоне, Англия. Битва произошла в 1940 году, когда RAF защищал страну от попытки Германии на господство в воздухе. Ветераны битвы присутствовали также, в ознаменование этого события.

На Сайте ВВС можно посмотреть полет Юэна Макгрегора на военном истребители. ( Отрывок из документально фильма "Битва за Британию)

Весь фильм можно посмотреть на нашем сайте Здесь

В 90-минутном фильме, центральной фигурой которого является шотландский актер Юэн Макгрегор и его брат пилот Колин Мак-Грегор, вы увидите пару посещений крупных станций RAF в Конингсби и Скемптоне , для создания документального фильма под названием "Битва за Британию». МакГрегор, который играл главные роли в Trainspotting, Остров и "Звездных войнах", будет летать в небесах Англии и изучать технологию, тактику и стратегию, которая привела к победе над Люфтваффе, военно-воздушными силами Гитлера. Это будет на BBC в 8:30 вечера в воскресенье. Съемки проводились на базе ВВС Крануэлл, RAF Конингсби и RAF Скемптон по случаю 70-летия воздушного боя. Мак-Грегор сказал: "Битва за Британию был драматическим поворотным пунктом в истории Второй мировой войны, и решающим моментом в мировой истории.» "Это была большая честь для меня и Колина, участвовать в документальном фильме, и не только, чтобы отметить 70-летие самой битвы, а также, чтобы воздать должное мужеству и самоотверженности тех, кто воевал во время боя." Производители из Manray СМИ и телевидения Лев, который совместно сделали фильм, посещали RAF Конингсби для экспертного анализа урагана и Spitfire, а также посмотреть на современные полеты эскадрильи Тайфун . Зрители смогут увидеть ПВО военных системы на базе ВВС Скемптон, которые обладают техническим превосходством, а так же радиолокационные системы разработаны и развернуты Хью Даудинг, давая Великобритании преимущество над Люфтваффе. Когда их снимали на RAF Крануэлл в июне, они получили возможность пообщаться с пилотами. Кроме того, у Колина как у бывшего летчика –истребителя появилась возможность вернуться на базу"Торнадо" ВВС , на которой он обучался. Группа капитана Dave Уоддингтон, командира станции RAF Крануэлл, сказал: "Колин и я служил много лет вместе, как летчики" Торнадо ", так что это хорошо, что я смогу догнать и посмотреть его еще раз, особенно с учетом важности этой программы, как способа отметить такую важнаю дату в истории. "Актуальность Битвы за Британию, при нашем образе жизни сегодня не может быть завышена, и её ход по-прежнему изучают все летчики и женщины в RAF".
Перевод Lily

1-го сентября состоялся вечер с
Юэном, своебразный бенефис, на котором он рассказывал об актерской игре, о
различиях между работой на сцене и в кино, а так же привлекал инвесторов в свою
новую театральную постановку "Boiling Frogs". 

Остальные фотографии с этого мероприятия в нашей галерее

Череда наводнений в Пакистане не могла оставить равнодушными сотрудников ЮНИСЕФ. Юэн МакГрегор выступил с официальным обращением.

Юэн Макгрегор, долгое время являющийся послом ЮНИСЭФ от Великобритании, сегодня начал убедительные видеообращение к общественности Великобритании, чтобы помочь любым способом детям Пакистана пострадавшим в результате наводнений. Видео будет показано в Интернете и по телевидению.
МакГрегор является одним из многих послов ЮНИСЕФ делающих все возможное для сбора средств для чрезвычайных ситуаций. Послы и высокие персоны, такие как Джемайма Хан, Робби Уильямс, Дэвид Бекхэм, сэр Роджер Мур, Его Королевское Высочество королева Иордании Рания, Майкл Шин, Чарли Бурман, Кэт Дили и многие другие , делают все возможное, для поддержки детей в Пакистане. На сегодняшний день ЮНИСЕФ призвала на помощь более 6 миллионов людей и помогло собрать более чем 3 млн фунтов от общественности Великобритании.
МакГрегор, который путешествовал по всему миру и видел работу организации , надеется увеличить средства на Пакистан с помощью видеообращение снятого на этой неделе, которые можно просматривать через сайты социальных сетей, в Интернете и на телевидении. В своем послании, Макгрегор сказал:
"Мы все видели шокирующие фотографии в новостях о наводнении в Пакистане. Эти наводнения затронули больше людей, чем от землетрясения в Гаити и цунами 2004, в наибольшей степени пострадали - 3,5 миллиона детей в Пакистане, в настоящее время нуждаются в срочной помощи
"Я разговаривал с заместителем представителя ЮНИСЕФ в Пакистане на этой неделе, и она сказала мне, что детские дома и школы были разрушены. У них нет продовольствия и чистой воды. Дорог и жизненно важных поставок, все исчезло за одну ночь. Пакистан никогда не видел бедствие такого масштаба раньше. Положение отчаянное, и в качестве посла ЮНИСЕФ, я прошу вас сделать все возможное, чтобы помочь детям. "
Послы ЮНИСЕФ и их сторонники делают свое дело. По всей стране, организации и корпорации занимаются сбором средств для того, чтобы помочь детям Пакистана: в Кентербери- Исполнитель Шаукат Хан аукцион картин этого года, в Кэмбриджшире- международная юридическая фирма и 6 миллионов её клиентов откликнувшиеся на призыв Детского фонда ООН, и Анвар Ризви выдвинули идею по сбору средств путем организации мотопробега Лондона - Дубай на мотоциклах.
Угроза наводнения возрастает, целые города эвакуировали, ожидается еще больше дождей. Потенциал для еще большей трагедии в Пакистане растет с каждой минутой. Ситуация, которая разворачивается сейчас, особенно для маленьких детей, это страшная кишечная инфекция, обезвоживание организма и смерть. Для тех, кто выживают, недостаточное питание становится все более вероятным. Более 200 тысяч случаев диагноза острой водянистой диареей, и более 250 тысяч случаев заболевания кожи.

перевод Lily