Добавить новость

  • Просмотров: 726
  • Автор: lily
  • Дата: 08 Декабря 2011
5.0

Юэн Макгрегор:"Я не ?! живу ради своей семьи?

Юэн МакГрегор дает интригующее понимание своей семейной жизни, признаваясь: "Я не живу ради своей семьи, но мы живем вместе".


Отец четырех детей рассказал американскому журналу Nylon Guys, что его жена Ева Мавракис, с которой они вместе вот уже 16 лет , "мой лучший друг».

«Она человек, с которым я всегда и все обсуждаю , поэтому она имеет исключительно важное значение в моей жизни ", говорит он в январском номере журнала.

Но дальше звезда "Нокаута" говорит, что он не хочет, чтобы его воспринимали как семьянина.

Он говорит: "Я бы не хотел читать, что моя семья лежит в основе меня [так в оригинале]. Я ненавижу людей, пишущих это и тому подобное. Потому что , моя работа все еще остается довольно стремительной, и прекрасной, и странной ...

"Я не живу ради своей семьи, но мы живем вместе".

Актер Звездных войн рассказал также о киноиндустрии Великобритании, сказав: «Я не чувствую никакой необходимости в её поддержке. Я всегда работаю в британских сюжетах , потому что я британец и они меня привлекают, но я не чувствую особого желания или необходимости каждый год сниматься в британском фильме , потому, что были годы, когда они не поддержали меня, вы знаете?"

Он добавляет: "Что действительно раздражает меня во время сезона Оскара, так это то , что все вокруг по-настоящему поглощены заголовками. Когда на первых страницах написано: "Британцы купаются в Оскарах!

"И правда, мы получим поддержку англичан на одну ночь, но на самом деле это скорее "американцы, засуньте это себе в задницу"".

"Мне кажется это такое лицемерие , это так неприятно. Я не живут там больше, так что я не имею права говорить об этом, правда. "
перевод Lily

Пользователи online

Архив новостей

^