Макгрегор все еще рассержен на Бойла из-за того что он отдал обещанную ему главную роль в фильме "Пляж" Леонардо ди Каприо.
Юэн Макгрегор отказывается прекратить продолжительную десятилетнюю междоусобицу с режиссером Дэнни Бойлом, потому что он все еще чувствует боль от того, что его кинули с ролью в фильме Пляж , и отдали предпочтение Леонардо ди Каприо.
Пара тесно сотрудничала в 1996 в фильме "На игле" и Бойл обещал Макгрегору ведущую роль в блокбастере "Пляж" - но вместо этого отдал роль Ди Каприо .
Макгрегор пел дифирамбы фильму Дени Бойла "Миллионер из трущоб" (2009), это вселило надежду, что разрыв между актером и режиссером остался в прошлом - но Шотландская звезда настаивает, что он все еще не общается с кино производителем.
Он рассказывает британскому журналу "Таймс" : "Ты просто не вступаешь в деловые отношения с такими друзьями. Они убедили меня в том, что я буду играть главную роль в фильме "Пляж", и мы говорили о (съемках) датах и переносе сроков и так далее, и все время они держали меня так, на всякий случай, а потом взяли Леонардо - который действительно отвратителен. "И затем, впоследствии, я не получал известий от Дэни в течении многих лет. Когда он сообщил мне, он был очень противоречив, и он был очень расстроен, и я потратил много времени, заставляя его чувствовать себя лучше и говоря, "Да ладно, все в порядке, я понимаю". И когда я вернулся домой, я подумал 'F ** k! Я чувствовал себя ужасно. И моя жена была в ярости." "Я позвонил продюсеру , Эндрю (Макдональд), которого считал частью команды. И сказал:" Эндрю, я только что пообедал с Дэнни и я ничего не понимаю. Я не думаю, что это действительно то, что мы собирались делать. Я думал мы собирались делать нечто особенное. Я думал, что решено с кандидатурой на главную роль ". И он съехал, "Да ладно тебе, это могло случится рано или поздно».И затем я никогда не получал известие от них в течение многих лет.". И МакГрегор остался недоволен, когда к нему подошли кинобоссы, чтобы воскресить его героя Trainspotting в адаптированном для большого экрана продолжении романа "Порно" автора Ирвина Уэлша. Он добавляет: "Я даже не считал нужным говорить об этом, но они хотели, чтобы я делал ... Порно. Таким образом я получил полу-извинения:". Мы хотим сделать это очень хорошо ... как бы там ни было, может быть ты согласишься сниматься в Порно? "
перевод Lily
