Ewan McGregor фансайт знаменитого шотландского актера

Парни и куклы/Guys and Dolls (2005)

lily — Fri, 12 May 2017 19:03:02 GMT

Парни и куклы/Guys and Dolls (2005)

Парни и куколки» (англ. Guys and Dolls) — мюзикл, созданный Фрэнком Луссером на либретто Джо Сверлинга и Эйба Барроуза. Основой для сюжета послужили два рассказа Дэймона Руньона: «Идиллия мисс Сары Браун» (англ. The Idyll of Miss Sarah Brown), опубликованный в 1933 году, и «Кровяное давление» (Blood Pressure). Также в мюзикле присутствуют персонажи других рассказов Руньона, в частности, «Выберите победителя» (Pick the Winner).
Звезда Бродвея Джейн Краковски дебютирует в Уэст Энде как "Мисс Аделаида", Дуглас Ходж, как "Натан Детройт" и Дженна Рассел как "Сара Браун в мюзикле"Парни и куклы".
Они присоединились к Юэну МакГрегор который играет Скай Мастерсона в новом спектакле режиссера Майкла Грандэйджа, в лондонском театре "Донмар Уэрхаус на Пикадилли.
Парни и куклы разработан Кристофером Орам, хореография Роба Эшфорда, музыкальный редактор Джей Александр, освещение Говард Харрисон, звукорежисер Терри Джардин и Крис Фул .

Сюжет: Время действия - Нью-Йорк, 1920-ые годы. Главные персонажи - игроки, букмекеры и их свита с одной стороны и вездесущий полицейский, который идет прямо по их следу - с другой. Натан Детройт (Дуглас Ходж) - организатор «Игры по-крупному». Его задача найти место, где соответствующая публика могла бы спокойно сыграть. Ставки как всегда высоки, азартных игроков много, вот только где найти место, чтобы полиция не узнала об игре, хотя бы до утра… Натану подвернулась возможность арендовать безопасный гараж, но хозяин гаража требует задаток в 1000 долларов. Таких денег Натан не имеет. Пораскинув мозгами, он решает выиграть их в споре. Он знает человека - Ская Мастерсона (Юэн Макгрегор), готового держать пари на что угодно. Натан предлагает ему пари на 1000 долларов - уговорить девушку слетать со Скаем поужинать на Кубу… Известный донжуан Скай принимает пари, уверенный, что ни одна девушка не откажет ему. Натан указывает Скаю на сестру Армии спасения Сару Броун (Дженна Рассел). И уже уверенный в своем выигрыше, так как Сара Броун - это неприступная крепость добродетели, Натан берется за дело и начинает собирать народ на игру. Хорошей новостью он бежит поделиться со свой подружкой Аделаидой (Джейн Краковски). Они помолвлены уже 14 лет… Аделаида - танцовщица в кабаре и она честно ждет все эти годы, когда Натан жениться на ней. В общем-то, из-за этой женской роли и затевался весь этот фильм, так как именно комичная Аделаида, со своим психосоматическим чихом из-за затянувшегося ожидания свадьбы, имела успех на Бродвее. Итак, женится ли Натан Детройт на Аделаиде после 14 лет помолвки? Уговорит ли Скай Мастерсон слетать с ним Сару Броун поужинать на Кубу? Состоится ли большая игра? .

Немного фоток из мюзикла Парни и куклы.

роли в самом первом мюзикле играли Фрэнк Синатра и Марлон Брандо.Т.е. я хочу сказать , что это просто легендарный спектакль.

Юэн и Марлон играли одну и ту же роль

Отражения, или Истинное / The Real Thing

lily — Mon, 07 Dec 2015 11:01:01 GMT

Отражения, или Истинное / The Real Thing

В 2014 году Юэн Макгрегор дебютирует на Бродвее, на сцене театра American Airlines, в отмеченной наградами постановке "Отражения, или Истинное" по одноименной пьесе Тома Стоппарда. Производство начнется 2 октября 2014 , официальная премьера состоится 30 октября 2014 и по предварительным данным продлится до 4 января 2015.
МакГрегор исполнит роль Генри, успешного драматурга, который к несчастью женат на Шарлотте, ведущей актрисе в его пьеса о браке на грани краха. Генри влюбляется в жену своего друга Энни, и эта связь угрожает разрушить его брак. Он обнаруживает, что жизнь начинает подражает искусству. После того , как Энни бросает мужа, чтобы начать новую жизнь вместе с Генри, он не может не задаться вопросом, их любовь это вымысел или реальность. Постановка, отмеченная премией "Тони" в 1984 году , описывается как "смелый проблеск в отношениях, преданности и страстях, которые часто пятнают наше восприятие любви".

Режиссером новой версии постановки будет Сэм Голд.

Маленький Малкольм и его битва с евнухами (1998/1999)

lily — Mon, 14 Jul 2014 18:26:39 GMT

Маленький Малкольм и его битва с евнухами

Little Malcolm & his Struggle Against the Eunuchs (1998/1999)

Еще в первой половине 90-х Макгрегор (тогда еще - малоизвестный актер) согласился играть на сцене захудалого лондонского театра Hampstead Theater в пьесе «Маленький Малкольм и его битва с евнухами», которую должен был ставить его дядя, актер и режиссер Денис Лоусон. Долгое время постановка откладывалась по разным причинам - то не было денег, то Макгрегор снимался в кино. В результате спектакль был поставлен сразу же после того, как Макгрегор закончил сниматься в первой части «Звездных войн». К этому времени молодой актер уже был знаменитостью, и продюсеры забрасывали его сценариями.

Макгрегор неизменно отказывался, говоря, что сначала он должен сыграть в пьесе. Ему начали присыласть сценарии, завернутые в полотнища из склеенных 1000-долларовых купюр. Никакого результата. Одна студия так хотела снимать Макгрегора, что дала художественному руководителю театра обязательство выкупить у них актера за полную стоимость всех билетов в 174-местном зале за полгода. Макгрегор и дирекция отказались от этого предложения. А после каждого представления артист выходил в фойе поболтать со зрителями - такова традиция этого театра. Традицию пришлось прервать весной 1999 года, незадолго до премьеры «Звездных войн». Как только в кинотеатрах начали крутить рекламные ролики нового фильма, интерес лондонцев к Макгрегору резко возрос. И однажды настал день, когда актеру пришлось уходить из театра через черный ход.

«Некоторые поклонники «Звездных войн» вели себя вполне прилично, - вспоминает он. - Они поздравляли меня, говорили, что им нравится пьеса. Но попадались и совершенно чокнутые типы. Они даже не знали, в какой пьесе я играю. Они вообще не ходили в зал - ждали меня в фойе. Помню, подходят ко мне двое. У каждого в руках - по игрушечной лазерной сабле. Один говорит. «А ну-ка, давай сразимся. Я хочу посмотреть, какой ты крутой». Другой говорит: «Нет, пусть он сначала со мной сразится». Я говорю: «Ребята, не сходите с ума! Я не собираюсь с вами сражаться». Но они жаждали похвастаться назавтра приятелям, что скрестили шпаги с самим Оби-Ван Кеноби. Я этого не понимаю. Ведь я - всего лишь актер». Вскоре его начали узнавать на улицах, хотя незадолго до этого он отрастил бороду и усы. Макгрегор уверяет, что сделал это исключительно из-за роли в театре и что он вовсе не собирается всю жизнь прятаться от назойливых поклонников. Но ему мало кто верит.

фото из спектакля в нашей галерее

Отелло/Othello (2007)

lily — Fri, 30 Dec 2011 16:59:03 GMT

Отелло/Othello (2007)

Donmar Warehouse предствляет пьесу в вух действиях Вильяма Шекспира.

Режиссер Майкл Грэндэдж.

Роли исполняют

Яго - Юэн МакГрегор Отелло - Чиветел Эджиофор Дездемона - Келли Рейлли

Кассио - Том Хиддлстон
Эмилия - Мишель Фэрли
Родриго - Эдвард Беннетт
Брабанцио, Gratiano - Джеймс Лоренсон
Герцог Венеции, Лодовико - Майкл Хэдли
Бьянка - Мартина Лэрд
Монтано - Майкл Дженн
Первый директор, первый Кипр Джентльмен - Аластер Симс
Первый сенатор, 2-й Кипр Джентльмен - Дэвид Мара

Декорации и костюмы - Кристофер Орам, освещение- Поль Констебль, музыкальное и звуковое оформление - Адам Корк, руководитель стадии производства - Патрик Молони Премьера 4 декабря 2007 года. Продолжительность: 3 часа, 10 мин.

Голливудская мегазвезда Юэн Макгрегор вернулся на театральную сцену, чтобы сыграть в новой постановке шекспировского «Отелло» в театре Donmar Warehouse (Лондон). Шотландскому актеру, известному по ролям в картинах «На игле», «Интимный дневник», «Мулен Руж» и «Звездные войны», достанется роль злодея Яго. Чернокожий актер Чиветел Иджиофор («Дитя человеческое», «Миссия Серенити», «Не пойман – не вор») сыграет Отелло, а Келли Рейли («Гордость и предубеждение», «Распутник») – Дездемону.
Юэн подписал контракт с Майклом Грэйндеджем, арт-директором театра, основанного в 1977 году и ставшего одной из самых интересных сцен Лондона. Раньше Макгрегор и Грэйндедж уже работали вместе в постановке мюзикла «Парни и куколки». «Отелло» стал заключительной постановкой текущего театрального сезона в Donmar Warehouse. Репетиции проходили с 29 ноября 2007 и продолжались до февраля 2008.
Несмотря на то что Макгрегор получает многомиллионные гонорары за съемки в голливудских блокбастерах, роль в постановке «Отелло» принесла ему минимальное актерское вознаграждение в размере $400.

Билеты, чтобы увидеть Юэна МакГрегора, в аншлаге Отелло продавались через вторые руки более чем за 1200 фунтов каждый.
Пьеса Шекспира в Donmar Warehouse оказалась более популярной, чем одноразовый концерт Led Zeppelin и тура воссоединения Spice Girls,по словам компании Viagogo ( занимается онлайн-распространением билетов).
Цены в кассах Donmar Warehouse от £ 15 до £ 29 согласно прайса, но онлайн средняя цена на перепродаже билетов составляет £ 1220.
Эрик Бейкер, генеральный директор Viagogo, сказал: "Кто бы поверил??!!!! Спустя 400 лет после написания Отелло, билет на него будет самым популярным в городе?"

перевод Lily
При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.
источник

В нашей Галерее можно увидеть сцены из спектакля на фото.

Что видел дворецкий / What The Butler Saw (1993)

lily — Sun, 05 Jun 2011 19:48:56 GMT

Что видел дворецкий / What The Butler Saw 1993

Визитная карточка спектакля

Что видел дворецкий- комедийный фарс написанный английский драматургом Джо Ортоном, впервые поставлен в Театре Королевы в Лондоне 5 марта 1969 года.

Персонажи

* Доктор Прентис
* Джеральдин Баркли
* Миссис Прентис
* Николай Бекетт
* Д-р Ранс
* Сержант Мэтч - Юэн Макгрегор

Действие состоит из двух актов, и вращается вокруг Доктора Прентиса, психиатра пытающегося соблазнить свою привлекательную перспективную секретаршу, Джеральдин Баркли. Пьеса начинается с врачебного исследования Джеральдины Баркли в беседе с ним. В рамках обследования, он убеждает ее раздеться. Чем дальше заходит врачебное обследование Доктора Прентиса, тем больше наколяется обстановка, но тут в кабинет заходит миссис Прентис . Когда его жена входит, он пытается скрыть свою деятельность, пряча девушку за занавеской. Его жену, однако, соблазнил Николай Беккет и начал шантажировать. Поэтому она пообещала Николаю должность секретаря, что создает еще большую путаницу. Клинику доктора Прентиса приходит проверять правительственная инспекция во главе с доктором Ранс, который обнаруживает полный хаос. Доктор Ранс говорит о том, как он будет пользоваться ситуацией, чтобы дописать новую книгу: "последние разделы моей книги описывают: Инцест, содомию, распущенных женщин и странные любовные культы, служащих удовлетворению самых развратных аппетитов. Вся фешенебельная безделушка . Пенис ("отсутствующие части Сэра Уинстон Черчилля") находится наверху в кульминационном месте действия.

Игра включает в себя сочетание британского юмора и штопаного содержания. Например, в одном эпизоде, сержант полиции (главный герой этого жанра) говорит: "В этот период он, как предполагается, занимался прелюбодеянием с группой школьников". Позже, сержант обвиняет "Брак не оправдание для траха на стороне" В то же время, это характерно для стиля:
Г-жа М.: "Ты сказал доктор Ранс, что она обгоревшее чучело. Это было ложью.?"
М.: "Возможно было, я не помню.."

В 1993 году МакГрегор был еще малоизвестным театральным актером, он играл роль сержанта Мэтча. В одной из сцен он должен был пройтись перед аудиторией совершенно обнаженным, если не считать полицейской фуражки, стратегически размещенной на его промежности. Еще на первых спектаклях Юэн решил попробовать что-то, чего не было в сценарии. Быстро и почти незаметно он открылся перед зрителями.
"Я заметил, что стоит мне позволить шляпе соскользнуть чуть вниз, чтобы люди могли увидеть мои гениталии, я тут же получал невероятный отклик", - вспоминает МакГрегор. "Такой громкий общий вздох. Поэтому я стал проделывать это каждый вечер".

перевод Lily

источник

Играй то , что я написал! / The Play Wot I Wrote (2001)

lily — Tue, 11 Jan 2011 11:43:58 GMT

Играй то , что я написал! / The Play Wot I Wrote (2001)

Это музыкальный фарс написанный Хэмиш МакКоллом , Шоном Фоли и Эдди Брайбеном .
В ролях: Шон Фоли и Хэмиш Макколл(даблшоу, символизируещее Morecambe & Wise )

Режиссер: Кеннет Чарльз Брана
Дизайн: Элис Пауэр
Постановка: Ирвинг Дэвис
Дизайн освещения: Джон Линструм
Оригинальные Песни: Гари Йершон
Музыка Пэдди Кьюнен
Музыкальные аранжировки: Стив Пэрри
Продолжительность: 1 час 45 минут с 20-минутным интервалом
В Британской версии спектакля роль Mystery Guest исполняли приглашенные звезды. Каждый играл всего лишь одну неделю.

Кеннет Чарльз Брана ,получивший премию Эмми ,отпраздновал это событие в Великобритании отправив еще раз в путь комедийный водевиль Morecambe & Wise с сентября 2001года в театре в Уэст-Энде . Это - единственное шоу с неожиданным знаменитым гостем в каждом спектакле.
Приглашенными были: Роджер Мур, Юэн Макгрегор, Кайли Миноуг, Джоанн Ламли, , Ричарда Уилсона, Найджел Хэверса , Стинг.

Немного о самом водевиле, отзывы прессы: источник
The Guardian
Подробно, театр в театре. Но в случае этого безрассудного, слезоточивого гомерически смешного шоу никто в здравом уме не будет жаловаться. То, что мы получаем, является и радостным отдыхом Morecambe и Wise и острым исследованием эмоциональной и профессиональной взаимозависимости, на которую полагается любой дуэт.

The Observer
Это динамичный и разнообразный спектакль, режиссера Кеннета Брана, заставляющий зрителей плакать от смеха. Часть декораций низвергается на голову Фоли - и чудесным образом ложится драпировкой на плечи, как плащ. Фоли уверяет Мак-Колл, что сложнее всего во время игры вызвать тихий еле слышный смех, единенное хихиканье, которое слышится в зале."Вы должны принимать это во внимание".

От PeopleNews.com: 20.11.2001

Morecambe & Wise и Макгрегор.
Юэн удивляет Уэст-Энд своим появлением.

Юэн Макгрегор вчера вечером стал последней знаменитостью, которая приняла участие в водевиле «Играй то, что я Написал», отдавая дань уважения Уэст-Энда к Morecambe & Wise. Изрядно злоупотребив терпением зрителей , действие дошло до специально приглашенной звезды, Макгрегор надел привлекательный парик и бриджи, чтобы принять участие в "игре на тему Французской революции" являющейся одной из миниатюр водевиля, вместе со звездами шоу, Хэмишем Макколлом и Шоном Фоли, и в которой он позволяет им отрезать себе голову))). Водевиль , который идет в театре Уиндхэма, режиссера Кеннета Брана, показывает разного неожиданного гостя каждую ночь.

официальный сайт спектакля
фото в галерее